27 сентября 2021 / 12:25

«Яндекс» запустил функцию автоматического перевода и озвучки видео с английского на русский

Источник фото:

так выглядит эта функция в «Яндекс.Браузере»

Видео с двухголосой озвучкой можно смотреть в «Яндекс.Браузере» и мобильном приложении «Яндекс» на iOS и Android.

По словам руководителя «Яндекс.Браузера» Романа Иванова, выглядит это всё как магия. Подтверждаем, это действительно так: стоит просто нажать кнопку и поверх английской речи начинает звучать русский перевод. Сам перевод происходит достаточно корректно, к тому же приложение распознаёт пол говорящего и озвучивает людей соответствующим голосом — женским или мужским.

Функция автоматически переводит видео, опубликованные в YouTube, Vimeo, Facebook и других популярных сервисах. В будущем «Яндекс» планирует увеличить число доступных площадок.

Общество

4 августа 2025 / 18:04

Жительницы России смогут работать из дома во время менструации

Такую инициативу предложила первый зампредседателя комитета Госдумы по защите семьи, вопросам отцовства, материнства и детства Татьяна Буцкая.

Работать из дома смогут далеко не все женщины. Такая практика будет доступна представительницам профессий, где необязательно личное присутствие.

Такая мера поддержки, по мнению инициатора, поможет женщинам проводить время с семьёй, а также повышать мотивацию стать родителем.

«Главное, чтобы этот переход не влиял на производительность труда. Так как в некоторых профессиях дистанционный формат просто невозможен. Бухгалтер, например, может дома работать, а сотрудник МФЦ нет», – отметила Буцкая.

Парламентарий напомнила, что женщины могут брать больничный из-за сильных болей во время месячных, пишет интернет-издание «Абзац».